# Centro de Saúde Transgênero de Johns Hopkins: acolhimento que começa no prontuário

> Como o centro de saúde transgênero da Johns Hopkins reorganizou prontuários, formulários e a formação de equipes para atender pessoas trans com respeito — e o que esses aprendizados significam para quem busca cuidado no Brasil.

- Tema: Saúde e bem-estar
- Tags: saúde trans, acolhimento, nome social, prontuário, educação em saúde, direitos
- URL: https://camarimcross.com.br/a/centro-de-saude-transgenero-de-johns-hopkins-acolhimento-que-comeca-no-prontuario
- Fonte original: genderqueer.me (https://genderqueer.me/2017/08/15/fv-johns-hopkins-center-for-transgender-health)
- Atualizado: 2026-11-16

## Um centro criado para corrigir uma lacuna

Em agosto de 2017, duas lideranças do Johns Hopkins Center for Transgender Health — a enfermeira e advogada Paula M. Neira e o cirurgião plástico Devin O'Brien-Coon — publicaram um texto explicando como o serviço estava sendo montado. A proposta era ambiciosa e simples de enunciar: reduzir as desigualdades de saúde que atingem a comunidade trans por meio de atendimento clínico, formação de profissionais e pesquisa.

Vale lembrar o contexto da época. Nos Estados Unidos, mudanças no Affordable Care Act e nas regras do Medicare e do Medicaid haviam ampliado o acesso a planos e a consultas, mas o cenário político seguia hostil. A mensagem central do texto é que garantir o direito ao atendimento é só o começo: o jeito como esse atendimento é organizado também precisa mudar.

## O prontuário não foi pensado para pessoas trans

Uma das passagens mais úteis para qualquer serviço de saúde é a constatação de que os sistemas de prontuário eletrônico simplesmente não foram desenhados pensando em pessoas trans. Campos binários, nomes que não batem com a forma como a pessoa se apresenta, históricos que se perdem: tudo isso produz atrito e afastamento.

O centro passou a registrar informações de orientação sexual e identidade de gênero já na entrada do paciente, com duas frentes de trabalho: treinar as equipes para fazer essas perguntas de forma aberta e profissional, e ajustar o sistema para que a informação apareça de modo utilizável por quem atende. Isso exigiu mudança de cultura — algo que, segundo os autores, não acontece da noite para o dia e depende de líderes comprometidos e de cobrança institucional.

Um dado ajuda a entender o tamanho do descompasso. Em artigo publicado no *JAMA Internal Medicine* com resultados do estudo EQUALITY (pesquisa multi-institucional financiada pela PCORI, encerrada em 2016, com participação de hospitais em Baltimore e Boston), quase 78% dos profissionais de saúde achavam que pessoas LGBTQ não queriam ser questionadas sobre orientação sexual — enquanto 90% dos pacientes disseram que responderiam se perguntassem. Ou seja: o silêncio não vinha do paciente, vinha do medo de perguntar.

## Formar equipes inteiras, não só médicos

O texto insiste em um ponto que costuma ser esquecido: enfermagem, técnicos, recepção, administração e profissionais aliados também precisam de competência cultural. Uma recepção mal preparada pode arruinar uma consulta tecnicamente excelente.

Os autores também alertam contra a solução fácil de criar uma disciplina eletiva chamada "saúde trans 101". Quem mais precisa do conteúdo é justamente quem não vai se inscrever nele. A alternativa proposta é transversalizar o tema: falar de cuidado trans dentro das matérias onde ele já é pertinente, incluir o assunto em programas de residência, em orientações de novos funcionários e nos critérios de licenciamento e acreditação. O texto cita o exemplo de Washington, D.C., que passou a exigir educação continuada em saúde LGBTQ para renovar licenças profissionais.

## O que isso significa para quem busca cuidado no Brasil

Aqui, alguns direitos já existem no papel. O Decreto 8.727/2016 garante o uso do nome social e o reconhecimento da identidade de gênero em órgãos públicos e no Sistema Único de Saúde, e a Carta de Direitos dos Usuários da Saúde reforça o atendimento sem discriminação. O Processo Transexualizador do SUS, regulamentado por portaria de 2013, organiza o acesso a acompanhamento e a procedimentos em serviços habilitados. Desde 2019, o Supremo Tribunal Federal equiparou a LGBTfobia ao crime de racismo, o que dá respaldo jurídico a quem precisa denunciar discriminação em qualquer estabelecimento.

Na prática, porém, a experiência varia muito. Algumas dicas para se proteger e se fazer ouvir:

- Ao agendar, informe o nome pelo qual você quer ser chamado e pergunte se ele será usado na chamada e nos documentos internos.

- Leve, se possível, um acompanhante de confiança nas primeiras consultas.

- Pergunte antes como o serviço lida com registros e com o compartilhamento de informações entre setores.

- Se houver constrangimento, anote data, horário, setor e nome de quem atendeu; ouvidorias, conselhos profissionais e a Defensoria Pública são canais legítimos.

- Procure ambulatórios e serviços universitários que tenham equipe dedicada — a lista de serviços habilitados no Processo Transexualizador pode ser consultada junto às secretarias de saúde.

## Um time multidisciplinar como meta

No modelo descrito, o centro funciona como uma linha de cuidado integrada, reunindo atenção primária, endocrinologia, cirurgia plástica, urologia, ginecologia e obstetrícia, preservação de fertilidade, pediatria, serviço social, enfermagem, fonoaudiologia e dermatologia. A ideia é que a pessoa não precise repetir sua história dez vezes em prédios diferentes.

Os autores encerram reconhecendo que, para quem enfrenta barreiras e discriminação, nenhuma mudança é rápida o suficiente — e que o critério justo de avaliação de um serviço é a qualidade do cuidado e a forma como ele é entregue.

## Perguntas que valem levar ao seu atendimento

Se você está montando sua rede de cuidado, vale perguntar: o serviço usa meu nome social em todos os pontos de contato? Quem solicita exames sabe ler um histórico que não segue o padrão binário? Existe alguém responsável por acolher casos de constrangimento? A equipe recebeu alguma formação sobre saúde trans? Serviços que respondem com clareza a essas perguntas costumam ser os que tratam pessoas, e não apenas códigos de prontuário.

## Segurança

- Informações sobre prontuários e registros variam por serviço; pergunte como seus dados são armazenados e compartilhados antes de autorizar.
- Hormônios e outros medicamentos exigem avaliação e acompanhamento profissional — não inicie, ajuste ou interrompa por conta própria.
- Guarde cópias de exames e laudos em local seguro e evite enviar documentos de saúde por canais abertos ou redes sociais.
