# Irmãs da Perpétua Indulgência: livro sobre drag e ativismo

> A ficha da Open Library registra o livro de Catherine Laurent sobre as Sisters of Perpetual Indulgence, publicado em 2005. A obra trata da ordem drag e de sua relação com o ativismo gay e comunitário.

- Tema: Livros
- Tags: sisters of perpetual indulgence, drag, ativismo lgbtqia+, história queer, livros, catálogo
- URL: https://camarimcross.com.br/a/irmas-da-perpetua-indulgencia-livro-sobre-drag-e-ativismo
- Fonte original: Open Library - livros (https://openlibrary.org/works/OL24026552W)
- Atualizado: 2026-11-03

## Uma ficha de livro, não o livro inteiro

A página da Open Library sobre *Les sœurs de la perpétuelle indulgence* é um registro bibliográfico. Ela informa o título em francês, a autoria de Catherine Laurent, a primeira publicação em 2005 e alguns assuntos: gays, o termo histórico transvestites, movimento de libertação gay e Sisters of Perpetual Indulgence. Esses dados ajudam a localizar a obra e a entender por que ela é lembrada em pesquisas sobre cultura queer e ativismo.

## Quem são as Sisters of Perpetual Indulgence

As Sisters of Perpetual Indulgence, ou Irmãs da Perpétua Indulgência, são um coletivo ativista conhecido por usar hábitos inspirados em roupas religiosas, maquiagem teatral e humor para chamar atenção. O grupo surgiu em São Francisco, em 1979, e não é uma ordem religiosa oficial. Sua linguagem é a do drag e da performance: a indumentária de freira funciona como crítica, memória e ferramenta de visibilidade.

Entre as causas associadas ao grupo estão a arrecadação de fundos, o apoio a pessoas com HIV/AIDS, campanhas de saúde sexual, ações contra a discriminação e participação em eventos comunitários. Essa mistura de estética religiosa, ironia e serviço social explica por que as Sisters aparecem em estudos sobre história LGBTQIA+ e sobre o uso político do drag.

## O que o livro de 2005 documenta

O volume de Catherine Laurent se insere nesse interesse. A ficha da Open Library não permite ler o conteúdo completo, mas indica que a obra foi catalogada em torno do grupo e do movimento de libertação gay. Para quem pesquisa, ela serve como ponto de partida para entender como as Sisters foram retratadas em publicações europeias e como sua trajetória se conecta à memória da comunidade.

É importante não tratar o livro como se fosse uma reportagem atual. Ele foi publicado em 2005 e deve ser lido dentro do contexto da época. Ainda assim, o registro é útil para bibliotecas, pesquisadores e pessoas interessadas em documentação da cultura drag e do ativismo queer.

## Drag, crossdressing e identidade: não misture

A obra fala de um grupo drag, mas é comum que o tema seja confundido com outras experiências. Vale diferenciar:

- **Drag:** arte e performance, com personagens, figurinos e maquiagem; não é necessariamente uma identidade de gênero.

- **Crossdressing:** expressão de gênero por meio de roupas e acessórios; não define orientação sexual nem é doença.

- **Travesti:** identidade latino-americana, com história e lutas próprias; não é sinônimo de drag.

- **Pessoa trans e pessoa não binária:** identidades de gênero; devem ser respeitadas com nome e pronomes corretos.

- **Transvestites:** termo histórico usado no catálogo; hoje pode soar inadequado. Ao citar a fonte, explique que se trata de uma classificação antiga, não de uma piada.

## Por que isso importa no Brasil

No Brasil, o debate sobre expressão de gênero é vivo e atravessado por direitos. O nome social é garantido em diversos serviços, e a LGBTfobia foi criminalizada pelo STF em 2019. Conhecer a história de grupos como as Sisters ajuda a ampliar o repertório sobre como comunidades LGBTQIA+ usam arte, humor e cuidado coletivo para enfrentar preconceito.

Se você for pesquisar o tema, procure fontes comunitárias, bibliotecas universitárias e sebos. Ao divulgar fotos ou relatos de integrantes, peça consentimento e evite expor identidades sem autorização.

## Como encontrar e citar

A ficha da Open Library é um bom ponto de referência. Uma citação possível é: LAURENT, Catherine. *Les sœurs de la perpétuelle indulgence*. 2005. O registro também pode ajudar a encontrar edições em catálogos de bibliotecas e livrarias especializadas.

Para quem se interessa por drag, ativismo e história queer, o livro é uma porta de entrada. Ele não substitui uma leitura completa, mas mostra como a documentação bibliográfica pode preservar a memória de um grupo que transformou estética e serviço comunitário em linguagem política.

## Segurança

- Respeite as diferenças entre drag, crossdressing, travesti, pessoa trans e não binária; o tema é cultura e ativismo, não patologia.
- Ao pesquisar ou divulgar imagens do grupo, priorize consentimento e evite expor integrantes sem autorização.