Uma lista para mediação adulta
A Trans Youth Equality Foundation (TYEF) organizou em 2016 uma relação de livros infantis sobre identidade de gênero, aceitação e diferenças. A lista foi criada por Susan Brand e Susan Maasch e reúne obras em inglês, muitas delas úteis para famílias, educadores e bibliotecas. No Brasil, vale procurar traduções, edições bilíngues, sebos, bibliotecas públicas e catálogos de editoras; quando o título só existe em inglês, a leitura mediada por um adulto pode ajudar a adaptar o vocabulário. O objetivo não é diagnosticar ninguém, e sim abrir espaço para conversas respeitosas sobre como cada pessoa se expressa.
Identidade e autoaceitação
Michael and Me, de Margaret Baker-Street, é narrado pela perspectiva de um colega de classe de um menino trans. O livro pode apoiar pais e professores que querem explicar a experiência trans de forma simples e afirmativa. About Chris, de Nina Benedetto, acompanha um garoto trans que se sente sozinho até encontrar uma professora atenta, gentil e acolhedora; a história destaca o papel da aceitação no aprendizado sobre si mesmo.
Em Red: A Crayon's Story, de Michael Hall, um giz de cera vermelho por fora produz resultados que não combinam com o esperado porque, na verdade, é azul por dentro. A metáfora ajuda a conversar sobre aparências e sobre não julgar alguém apenas pelo que se vê. I Am Jazz, de Jessica Herthel e Jazz Jennings, apresenta a trajetória de Jazz, que desde muito pequena sabia ser uma menina e encontrou alegria em tutus e fantasias de sereia. O título ficou conhecido por abordar identidade de forma direta e afetuosa.
My Princess Boy, de Cheryl Kilodavis, mostra uma criança que gosta de roupas de princesa e de brincar ao ar livre, encontrando liberdade na natureza. A obra é frequentemente usada para falar sobre permitir que cada um explore gostos e roupas sem rótulos precipitados.
Diversidade, família e pertencimento
It's Okay to Be Different, de Todd Parr, celebra diferenças de tamanho, cor, origem, personalidade e identidade. The Family Book, do mesmo autor, publicado em 2006, apresenta vários formatos de família e pode ajudar a turma a reconhecer que nem todas as casas são iguais. This Day in June, de Gayle E. Pitman, retrata uma celebração do orgulho LGBT com cores e fantasia, além de incluir material de apoio para adultos sobre história e conversas sensíveis.
Happy in Our Skin, de Fran Manishki (2015), fala sobre corpos e tons de pele com leveza. Call Me Tree / Llámame Árbol, de Maya Christina Gonzalez (2014), é uma obra bilíngue que conecta identidade, natureza e liberdade. Perfect Square, de Michael Hall (2011), e Wild, de Emily Hughes (2013), completam a lista com propostas criativas sobre transformação, pertencimento e imaginação.
Roupas, brincadeiras e expectativas de gênero
Vários títulos da seleção giram em torno de roupas e brincadeiras que desafiam expectativas. Jacob's New Dress, de Sarah e Ian Hoffman (2015), e Morris Micklewhite and the Tangerine Dress, de Christine Baldacchino (2014), abordam meninos que gostam de vestidos e o impacto da reação dos colegas. The Boy in the Dress, de David Walliams (2008), é uma narrativa mais longa, adequada para leitores com mais autonomia. Not Every Princess, de Jeffrey Bone (2013), questiona ideias prontas sobre o que meninas e meninos podem fazer.
A lista também inclui 10,000 Dresses, de Marcus Ewert e Rex Ray (2008); A Peacock Among Pigeons, de Tyler Curry (2015); All I Want to Be is Me, de Phyllis Rothblatt (2011); Backwards Day, de Bear Bergman e Joan Holub (2000); But, I'm Not a Boy, de Katie Leone e Alison Pfeifer (2015); Introducing Teddy, de Jessica Walton (2016); Is It a Boy, Girl, or Both?, de Megan Rohrer (2016); When Kathy is Keith, de Wallace Wong (Xlibris, 2013); e When Kayla was Kyle, de Amy Fabrikant e Jennifer Levine (2013). Esses livros podem ser usados para conversar sobre nomes, pronomes, roupas e a importância de ouvir a pessoa sobre a própria identidade.
Como usar os livros com respeito
Antes de levar uma obra para casa ou para a sala de aula, leia com antecedência e pense na faixa etária e no contexto. Não force uma criança a se identificar com um personagem nem transforme a leitura em interrogatório. O mais importante é que a conversa seja acolhedora e que a privacidade de qualquer pessoa trans seja preservada: não se pergunta sobre corpo, cirurgias ou hormônios sem que a pessoa queira falar.
Também vale lembrar que expressão de gênero e identidade de gênero não são a mesma coisa. Um menino que usa vestido pode ser crossdresser, pode estar brincando ou pode ser trans; cada caso tem seu tempo e seu significado. Crossdressing, drag, travestilidade, identidade trans e não binariedade são experiências distintas e merecem respeito. No Brasil, o nome social é garantido em diversos serviços e espaços públicos, e a LGBTfobia é criminalizada pelo STF desde 2019; esses direitos ajudam a proteger pessoas e famílias.
Se a leitura levantar dúvidas sobre saúde, desenvolvimento ou transição, procure profissionais de saúde e grupos de apoio, não receitas da internet. Para famílias e educadores, a lista da TYEF funciona como ponto de partida: escolha um título, prepare-se para ouvir e deixe que a curiosidade seja acompanhada de cuidado.
Imagens da publicação original
Imagens reproduzidas da publicação original em Trans Youth Equality Foundation, com autorização. Os direitos pertencem aos autores e fotógrafos. É titular e quer a remoção? Solicite aqui.
Segurança
- Leia a obra antes de apresentar e adapte a conversa à maturidade e ao contexto de cada criança.
- Não pergunte a uma pessoa trans sobre cirurgias, hormônios ou corpo sem consentimento; respeite a privacidade.
- Dúvidas sobre saúde, desenvolvimento ou transição devem ser tratadas com profissionais especializados; este texto não traz orientação médica.
Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Trans Youth Equality Foundation. Recomendamos a leitura do original.
Discussão
Ainda não há discussão sobre este conteúdo.
Começar a discussão





