Livro

Título
Second Son: Transitioning Toward My Destiny, Love and Life
Autoria
Ryan K. Sallans
Ano
2013

Uma estante sobre identidade e recomeços

Quando alguém começa a organizar a própria expressão de gênero, uma das coisas mais úteis costuma ser ouvir a história de quem já passou por caminhos parecidos. Foi pensando nisso que reuni aqui os títulos publicados por Ryan K. Sallans e os demais livros que saíram pela Scout Publishing, a editora independente ligada a ele. São obras em inglês, é verdade, mas valem como referência de leitura, de linguagem e de representação — e várias delas encontram versão digital com facilidade.

Ryan Sallans é um homem trans norte-americano que ficou conhecido como palestrante e educador. Antes disso, foi Kimberly Ann Sallans. Essa passagem aparece com detalhes nos dois livros de memórias dele, que são o coração deste texto.

Second Son (2013): a primeira memória

Second Son: Transitioning Toward My Destiny, Love and Life é o livro de estreia, publicado em 2013. A narrativa acompanha a vida do autor em etapas: da infância à adolescência marcada por uma relação obsessiva com o próprio corpo, dessa fase a um quadro de transtorno alimentar na juventude, e daí a transição de mulher para homem, de filha para filho, até chegar ao lugar de parceiro e noivo.

O que chama atenção é o recorte honesto: ele não romantiza o processo nem transforma a transição em linha reta. Mostra tropeços, perdas, a relação com a família e a construção de uma autoimagem que faça sentido. O livro ganhou alguma projeção depois de aparecer como leitura recomendada em um manual de escrita de memórias best-seller da jornalista Mary Karr — um selo curioso, que diz menos sobre "causa" e mais sobre qualidade de escrita.

Vale o aviso: como o próprio título indica, há trechos que tratam de transtorno alimentar. Se esse é um assunto sensível para você, talvez seja melhor escolher outro momento para a leitura, ou ler acompanhada de alguém de confiança.

Transforming Manhood (2019): o que vem depois da transição

Dez anos depois, Sallans voltou ao gênero da memória com Transforming Manhood: A trans man's quest to build bridges and knock down walls (2019, 192 páginas, em papel e e-book). Aqui o foco é outro: não a descoberta da identidade, mas o que significa viver como figura pública depois dela.

O livro passeia por casamento, rupturas familiares, sucesso profissional e assédio online. É uma leitura interessante para quem quer entender a experiência de ser uma pessoa trans visível em um país onde o termo "trans" circula bastante, mas o preconceito continua operando por baixo. O autor fala também das acusações e da cobrança que recebe — inclusive de dentro da própria comunidade — e do esforço cotidiano de ser um marido, um filho e um homem melhor.

Em 2019 e 2020 o título circulou em entrevistas e resenhas em veículos como Cheddar TV, Book Trib e Witness Magazine, o que ajuda a situá-lo no debate público daquele momento.

What's Normal Anyway? (2015): humor em quadrinhos

Nem só de memória densa vive a lista. What's Normal Anyway? a comic about being trans male, de Morgan Boecher, saiu em 2015 e conta a história de Mel, um personagem que decide se assumir e fazer a transição de mulher para homem. É uma HQ de ficção, com tom leve e bem-humorado, que trata das pequenas situações do início da vida adulta masculina — banheiro, documentos, encontros, família — sem levar tudo tão a sério.

Para quem está começando a ler sobre o tema e prefere algo mais leve que um relato autobiográfico, a história em quadrinhos costuma ser uma porta de entrada gentil.

OUTsider (2014): outras fronteiras

Também pela Scout Publishing, OUTsider: Crossing Borders. Breaking Rules. Gaining Pride, de Ruth Marimo, é uma memória publicada em 2014. A autora narra a trajetória do Zimbábue para os Estados Unidos, de um casamento abusivo a uma vida assumida como lésbica e ativista, incluindo os anos como imigrante indocumentada e o trabalho na área da saúde enquanto criava os filhos. Durante décadas ela havia negado a própria identidade.

É um lembrete importante de que a sigla reúne experiências muito distintas: ser lésbica, ser homem trans, ser uma pessoa não binária ou ser drag queen não são a mesma coisa, e cada relato tem seu próprio contexto e suas próprias lutas.

The Outrider Review

Entre 2013 e 2014, a editora manteve uma revista literária trimestral, The Outrider Review, com poesia, contos, não ficção e artes visuais em torno de sexualidade, gênero e identidade. Cada número tinha cerca de 76 páginas. A publicação foi encerrada e as cópias em papel ficaram limitadas ao estoque restante — ou seja, hoje é item de colecionador, não uma leitura fácil de achar.

Como acessar esses livros do Brasil

  • Formato digital primeiro. Os títulos têm edição em e-book, o que costuma sair bem mais em conta do que importar papel, entre frete e imposto de importação.
  • Livrarias internacionais com envio ao Brasil e lojas de e-books em inglês são o caminho mais direto. Vale comparar preço antes de fechar a compra.
  • Bibliotecas universitárias com acervo de estudos de gênero às vezes têm esses títulos no catálogo, inclusive em programas de empréstimo entre instituições.
  • Leia em inglês sem pressa. São memórias, com linguagem acessível; um dicionário no celular resolve a maior parte. Se o idioma for uma barreira grande, comece pela HQ, que tem menos texto.
  • Cuidado com PDFs piratas oferecidos em grupos e links aleatórios: além do problema óbvio, são um vetor comum de golpe e de malware.

Para quem essas leituras servem

Se você é crossdresser, pessoa trans, não binária, drag ou simplesmente alguém tentando entender melhor a própria relação com gênero, essas obras funcionam como espelho e como mapa. Não espere encontrar nelas a sua história exatamente — cada trajetória é singular —, mas espere encontrar vocabulário, contexto e a companhia de quem já escreveu sobre o assunto com coragem.

E lembre-se: livro nenhum substitui acompanhamento profissional. Se a leitura levantar questões sobre corpo, alimentação ou saúde mental, procure apoio psicológico e, em qualquer tema hormonal ou medicamentoso, converse com uma equipe médica.

Segurança

  • Os livros citados tratam de transtorno alimentar e de violência familiar; se esses temas forem gatilhos para você, escolha outro momento para a leitura ou leia com apoio.
  • Nada aqui substitui acompanhamento psicológico ou médico; questões sobre hormônios e procedimentos devem ser tratadas com profissional de saúde.
  • Evite baixar e-books piratas de links aleatórios: são comuns golpes e arquivos maliciosos.
Fonte original

Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de RyanSallans.com. Recomendamos a leitura do original.

Reportar

Discussão

Ainda não há discussão sobre este conteúdo.

Começar a discussão