# Pauli Murray: a advogada negra e queer que uniu luta racial e de gênero

> Advogada, poetisa e sacerdotisa, Pauli Murray criou o conceito de "Jane Crow" e ajudou a construir a tese jurídica que derrubou a segregação racial nos EUA — tudo isso vivendo uma expressão de gênero fora do padrão de sua época.

- Tema: História e cultura
- Tags: pauli-murray, história, direitos-civis, identidade-de-gênero, racismo, gênero, advocacia
- URL: https://camarimcross.com.br/a/pauli-murray-a-advogada-negra-e-queer-que-uniu-luta-racial-e-de-genero
- Fonte original: American Civil Liberties Union (https://www.aclu.org/news/lgbtq-rights/let-the-record-show-tells-a-story-of-the-queer-black-attorney-who-laid-the-foundation-for-racial-and-gender-rights)
- Atualizado: 2026-11-17

## Uma vida de "primeiras vezes"

Anna Pauline Murray — conhecida como Pauli Murray — nasceu em Baltimore, nos Estados Unidos, em 1910. Neta e bisneta de pessoas escravizadas, perdeu a mãe aos 3 anos e o pai poucos anos depois. Aos 12, foi morar com uma tia na Carolina do Norte, e é ali que começa uma das partes mais interessantes da sua história: a tia percebeu cedo que Murray rejeitava boa parte das ideias tradicionais sobre feminilidade e a chamava de "menino-menina". Murray abraçou essa expansão de gênero na vida adulta e chegou a usar, em alguns momentos, o nome Oliver.

Como a própria ACLU (União Americana pelas Liberdades Civis), organização da qual Murray foi conselheira e membro do conselho, resume: foi ativista, teórica do direito, escritora, poeta e sacerdotisa episcopal. Em quase todos os espaços em que entrou, foi a primeira — e o trabalho dela virou base para uma abordagem interseccional de militância.

Vale um combinado antes de seguir: o tema aqui é história e expressão de gênero. Uma pessoa de gênero expansivo como Murray não é "travesti", "drag" ou "mulher trans" automaticamente — são categorias diferentes. Nos textos em inglês, a ACLU usa o pronome *they*. Em português, vou chamar a pessoa pelo nome, "Murray", sempre que possível.

## Recusar o ônibus, recusar o cinema, recusar o roteiro

Na Carolina do Norte segregada, Murray simplesmente não subia nos bondes divididos por raça: ia a pé ou de bicicleta. Também deixou de ir ao cinema por causa da entrada separada para pessoas negras — e virou leitora voraz no lugar. Décadas antes dos protestos pelos direitos civis que ficaram famosos, já havia ali uma recusa silenciosa e teimosa às regras injustas.

Em 1929, entrou na Hunter College, em Nova York, onde era uma entre quatro estudantes negros numa turma de 247. Nessa época, já usava calças em vez de saias e mantinha o cabelo curto. Não era só estilo: era a recusa em se encaixar no molde que se esperava de uma mulher negra naquele contexto.

## Howard, o conceito de "Jane Crow" e a tese que derrubou a segregação

Murray cursou Direito em Howard, numa turma formada só por homens, e se formou em primeiro lugar. Foi lá que desenvolveu a ideia que chamou de **"Jane Crow"**: a discriminação específica que recai sobre mulheres negras pela combinação de racismo e sexismo. Nas palavras de Murray, o mergulho nas brutalidades do racismo havia feito com que, até então, não reconhecesse as expressões mais sutis e ambíguas do sexismo.

Ainda em Howard, escreveu uma tese sobre como reverter *Plessy v. Ferguson*, a decisão que legitimou a segregação racial sob o lema "separados, mas iguais". Os colegas caçoaram do argumento, baseado no uso da Cláusula de Proteção Igualitária da 14ª Emenda para desmontar essa doutrina. Murray apostou 10 dólares com um professor cético de que *Plessy* cairia em até 25 anos. Anos depois, Thurgood Marshall — então advogado e mais tarde juiz da Suprema Corte — usou justamente essa linha de raciocínio em *Brown v. Board of Education*, decisão de 1954 que enterrou o "separados, mas iguais". A aposta foi ganha.

## White v. Crook: raça e sexo na mesma argumentação

Em 1965, Murray participou de um caso sobre quem podia fazer parte de um júri. A tese construída ali sustentava que a Constituição protege contra discriminação tanto por raça quanto por sexo — inclusive na seleção de jurados. O ponto central era mostrar que essas duas formas de discriminação não são problemas separados: elas se combinam para manter a mesma estrutura de poder.

Chase Strangio, codiretor do projeto de direitos LGBTQ e HIV da ACLU, resumiu em um episódio do podcast de história da organização, *Let the Record Show*, apresentado por Matt Beat e Shereen Marisol Meraji, o quanto essa herança pesa: o direito é limitado e muitos juristas são pouco imaginativos, e Murray não tinha paciência para isso. Essa ousadia permitia exigir muito mais do que os outros conseguiam enxergar — e também significava imaginar um tipo de liberdade e de existência que não cabia nos limites da época. Por isso, Murray foi rotulada de "insana".

## Poesia, fé e legado

Entre 1933 e 1941, Murray escreveu os poemas reunidos em *Dark Testament*, em que a esperança aparece como uma cana esmagada entre dedos, uma asa quebrada por pedra — e, ao mesmo tempo, como um pedido: um canto de esperança e um mundo onde seja possível cantá-lo.

Em 2022, a ACLU criou a **Pauli Murray Fellowship**, que apoia pessoas que superaram barreiras sistêmicas e hoje constroem caminhos de liderança. A ex-bolsista Areej Qadeer, muçulmana, mulher que usa hijab e filha de imigrantes, diz que o exemplo de Murray lhe deu coragem para assumir a própria diferença. É uma boa síntese do legado: entender justiça pelas identidades que se cruzam, sem pedir que ninguém esconda parte de si para ser aceito.

## O que isso conversa com o Brasil de hoje

Aqui, a expressão de gênero não é crime, e o Supremo Tribunal Federal equiparou, em 2019, a homofobia e a transfobia ao crime de racismo. Desde 2018, decisão do STF e o Decreto 8.727/2016 garantem o uso do nome social em órgãos públicos federais e em escolas — direito que pode ser acionado por qualquer pessoa que use um nome diferente do registrado, sem necessidade de laudo, diagnóstico ou cirurgia.

Traduzindo para o dia a dia: se você usa um nome diferente do que está no documento, informe o nome social ao marcar consulta, matrícula ou atendimento. Se houver constrangimento, registre por escrito, guarde protocolos e procure a Defensoria Pública ou uma organização de direitos humanos da sua cidade.

## Para continuar pensando

- Anote o nome de Murray para pesquisar depois: vale procurar textos sobre "Jane Crow", interseccionalidade e *White v. Crook*.

- Histórias de pessoas que viveram expressões de gênero fora do padrão décadas atrás ajudam a lembrar que isso não é moda nem invenção recente.

- Ao compartilhar relatos assim nas redes, cuidado com o que expõe sobre você: dados de localização, nome completo e rotina são mais sensíveis do que parecem.

Murray morreu em 1985, mas a ideia central segue atual: nenhuma luta por direitos funciona direito quando deixa parte das pessoas de fora.

## Segurança

- Identidade de gênero e orientação sexual são coisas diferentes; evite rótulos apressados ao falar de figuras históricas.
- Ao pesquisar temas LGBTQIA+ online, prefira fontes que não tratem expressões de gênero como doença ou piada.
