Livro

Título
The bucolic plague
Autoria
Josh Kilmer-Purcell
Ano
2010

Um livro sobre virar a página

The Bucolic Plague é um livro de memórias de Josh Kilmer-Purcell, lançado em 2010. A editora o apresenta como a continuação de I Am Not Myself These Days, o primeiro relato autobiográfico do autor, e descreve a obra como uma história engraçada, comovente e bastante particular sobre a tentativa de encarar uma nova fase da vida ao lado do parceiro — agora em uma fazenda de cabras no interior do estado de Nova York.

Vale situar: entre os assuntos catalogados para o livro aparecem termos como female impersonators (artistas de imitação feminina, o universo do transformismo e da drag), goat farmers, gay men, farmers e biografia. Ou seja, a trajetória do autor passa pelos palcos e pela noite antes de chegar ao celeiro — e é justamente esse contraste que dá o tom da narrativa.

Do palco para a fazenda

A sinopse oficial compara o estilo do autor ao de nomes como Michael Perry e David Sedaris: humor autodepreciativo, crônica doméstica e uma boa dose de situações absurdas. O enredo parte de uma decisão grande — sair da cidade e assumir uma propriedade rural com criação de cabras — e vai revelando o choque entre a vida urbana e a rotina do campo: obras, animais, dinheiro curto, vizinhos curiosos, a dificuldade de manter um negócio e a ternura de construir um lar a dois.

Quem se interessa por histórias de expressão de gênero vai encontrar aqui menos um manual e mais um retrato de reinvenção. A persona de palco fica no retrovisor; o desafio passa a ser quem a pessoa é fora do personagem, no dia a dia, em um lugar onde quase ninguém a conhece.

Por que vale a leitura

  • É uma memória leve e bem-humorada, boa para quem gosta de crônicas de vida real.
  • Traz um casal gay em contexto rural, longe dos grandes centros — uma perspectiva pouco comum na prateleira.
  • Fala de recomeço profissional e afetivo, tema que dialoga com qualquer pessoa que já repensou a própria rotina.
  • O livro é, antes de tudo, sobre relação, trabalho e pertencimento; a questão da identidade aparece de forma natural, sem virar espetáculo.

Como encontrar no Brasil

Não há indicação de tradução brasileira na ficha consultada, então o caminho mais provável é a edição em inglês — em e-book, em sebos especializados em livros importados ou em livrarias que trabalham com encomenda internacional. Antes de comprar, confira o ano e a editora da edição, porque títulos assim costumam ganhar reedições com capas diferentes.

Um lembrete sobre terminologia

Drag, crossdressing, travestilidade e identidades trans são coisas distintas, e este livro fala de um artista de transformismo em um momento de virada de vida. Ler com esse cuidado ajuda a não confundir performance de palco com identidade de gênero — e a respeitar cada experiência como ela é.

Segurança

  • Ao comprar edições importadas, prefira livrarias e sebos com boa reputação para evitar golpes em sites não verificados.
Fonte original

Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Open Library - livros (dados abertos). Recomendamos a leitura do original.

Reportar

Discussão

Ainda não há discussão sobre este conteúdo.

Começar a discussão