Por que falar de um jornal americano num portal brasileiro

O New York Post é um tabloide publicado em Nova York, nos Estados Unidos, e há décadas ocupa um lugar barulhento no debate público de lá. Para quem acompanha a conversa sobre pessoas trans e expressão de gênero, entender a linha editorial desse veículo ajuda a ler com mais filtro as notícias que chegam até aqui — muitas delas repercutidas por sites brasileiros sem nenhum contexto.

Vale lembrar o básico: crossdresser, drag queen, travesti, pessoa trans e pessoa não binária são coisas diferentes, com histórias e demandas próprias. Quando um veículo trata tudo isso como um bloco único e ameaçador, o resultado quase nunca é informação — é ruído.

Uma breve linha do tempo do jornal

  • 1801: nasce o New York Evening Post, fundado por Alexander Hamilton.
  • 1939: Dorothy Schiff assume o controle do jornal e coloca o então marido, George Backer, como editor-presidente.
  • Anos 1940: o formato muda para tabloide, e a cobertura fica majoritariamente liberal ao longo da década.
  • 1976: Schiff vende o título para Rupert Murdoch, e o conteúdo passa a pender para a direita conservadora.
  • 1988: Murdoch é obrigado a vender o jornal para atender a regras americanas sobre propriedade cruzada de veículos.
  • 1993: o grupo News Corporation, de Murdoch, recompra o Post depois de obter uma licença permanente da agência reguladora de telecomunicações (FCC).

Hoje o grupo opera o site NYPost.com, o portal de fofocas PageSix.com (que existe no impresso desde 1977 e ganhou versão online em 2000) e o site de entretenimento Decider.com, no ar desde 2014.

O peso da cobertura dos anos 1980

Um episódio costuma aparecer nas análises sobre a história do jornal: a cobertura da crise da Aids nos anos 1980, marcada por hostilidade explícita a homens gays. A reação a esse tipo de conteúdo foi um dos motivos que levaram à criação da GLAAD, organização americana de mídia e visibilidade LGBTQIA+, fundada em 1985 — inclusive com um protesto em frente à sede do jornal naquele mesmo ano.

Isso ajuda a entender que não se trata de um deslize pontual, e sim de uma postura editorial que se repete em ondas ao longo de décadas.

O que mudou (e o que não mudou) na última década

Segundo o levantamento do Transgender Map, o conselho editorial do Post assina dezenas de textos contrários a pautas transgênero. Os temas se repetem: esportes, banheiros, atendimento de saúde para adolescentes, liberdade de expressão e críticas a políticos que apoiam direitos trans. A frequência desses textos aumentou sensivelmente a partir de 2023, período em que o assunto virou pauta central da direita americana.

Entre os nomes que assinam esse tipo de conteúdo estão a jornalista Suzy Weiss, a ativista ex-trans "Chloe Cole" e a comentarista conservadora Meghan McCain. O conselho editorial também publica menções em colunas de opinião agregadas, o que dilui ainda mais a fronteira entre notícia e opinião.

Outro ponto citado é a relação antiga do veículo com Donald Trump — o jornal teria sido um dos principais impulsionadores da imagem pública dele desde os anos 1980, e ele é frequentemente apontado como leitor assíduo do tabloide.

Como ler esse tipo de conteúdo sem se desgastar

Não é preciso fingir que opinões hostis não existem. Mas dá para criar alguns filtros práticos:

  1. Separe notícia de opinião. Textos de conselho editorial e colunas assinadas expressam uma posição do veículo. Não são apuração neutra.
  2. Procure a fonte primária. Quando a manchete cita um estudo, uma lei ou um processo, vale ir atrás do documento original — ou de uma explicação de quem entende do assunto.
  3. Desconfie de generalizações. Frases que tratam "pessoas trans" como um grupo homogêneo raramente descrevem a realidade de ninguém.
  4. Observe o padrão, não só o caso isolado. Um único texto pode ser só ruim; cinquenta no mesmo ano formam uma pauta.
  5. Cheque a tradução cultural. Muitas pautas americanas (esportes escolares, banheiros, leis estaduais) não têm equivalente direto no Brasil. Aqui, o debate jurídico passa por outros marcos, como o uso do nome social e a criminalização da LGBTfobia pelo STF em 2019.

O que isso tem a ver com a nossa comunidade

Quem se monta, se assume crossdresser ou está descobrindo a própria expressão de gênero costuma ser alvo fácil de desinformação — inclusive de conteúdos que misturam drag, crossdressing e identidade trans como se fosse tudo a mesma coisa. Ler com desconfiança veículos de linha editorial declaradamente hostil não é censura nem boicote ideológico: é higiene de informação.

Vale também cuidar da própria exposição. Não compartilhe prints, fotos ou relatos pessoais em threads sobre esse tipo de matéria sem pensar em privacidade; evite brigar em comentários com perfis anônimos que buscam só atrito. Se a leitura desse tipo de texto mexe com o seu humor ou a sua autoestima, faz sentido limitar o consumo — e buscar comunidades onde você seja tratada com respeito.

Se você quer acompanhar o debate com mais segurança, priorize veículos que citam fontes verificáveis, ouvem pessoas trans como entrevistadas (e não só como tema) e separam claramente espaço de opinião do restante do conteúdo. Acompanhar a cobertura Hostil também é uma forma de se preparar: saber o que estão dizendo sobre nós ajuda a responder melhor, com calma e argumentos.

Segurança

  • Consumir conteúdo hostil à comunidade pode afetar a saúde mental; se possível, leia acompanhada e faça pausas.
  • Evite se expor em discussões públicas sobre o tema usando seu perfil pessoal ou fotos que possam identificá-la.
  • Pautas americanas sobre esportes e banheiros não se traduzem automaticamente para a realidade jurídica brasileira — confira sempre a legislação local.
Fonte original

Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Transgender Map - crossdressing. Recomendamos a leitura do original.

Reportar

Discussão

Ainda não há discussão sobre este conteúdo.

Começar a discussão