Livro
- Título
- The Man Who Would Be Queen
- Autoria
- J. Michael Bailey
- Ano
- 2003
Um caso que a comunidade trans não esqueceu
Quem acompanha a história da comunidade trans nos Estados Unidos já ouviu falar do episódio envolvendo o departamento de psicologia da Northwestern University, em Evanston, Illinois. Ele é lembrado até hoje como um alerta: quando alguém com poder acadêmico trata pessoas reais como material de estudo sem pedir permissão clara, o estrago vai muito além de uma publicação ruim.
O centro da história é o professor J. Michael Bailey, que chefiou o departamento de psicologia da universidade e, em março de 2003, lançou o livro The Man Who Would Be Queen.
O que o livro propunha
A obra ficou conhecida por defender teses sobre mulheres trans que foram duramente criticadas por pesquisadores, acadêmicos trans e especialistas em identidade de gênero. Para muitos leitores da comunidade, o texto tratava identidades como curiosidade científica e reforçava estereótipos. Bailey inicialmente apresentou o trabalho como divulgação de sua pesquisa séria; diante das críticas, mudou o discurso e passou a descrevê-lo como um relato mais leve, baseado em suas andanças por bares gays.
A questão mais grave, porém, não era só o conteúdo: era como as pessoas retratadas no livro haviam parado ali.
As denúncias
Ao longo de julho de 2003, diversas mulheres — incluindo mulheres trans latinas que procuravam o professor para obter cartas de encaminhamento para cirurgia — enviaram queixas formais à universidade. Elas relatavam que acreditavam estar em uma consulta de rotina e descobriram depois que apareciam, identificáveis, num livro de circulação internacional. Algumas alegaram nunca ter assinado qualquer termo de consentimento. Uma delas também afirmou que o relacionamento que teve com o professor pode ter feito parte de um projeto de pesquisa do qual ela não sabia.
Entre as queixas registradas estão as de 3, 14, 23 e 29 de julho de 2003, algumas assinadas por mais de uma pessoa, como a enviada pela economista Deirdre McCloskey e pela cientista da computação Lynn Conway.
A investigação e o silêncio
Em 12 de novembro de 2003, o comitê de supervisão de pesquisa da universidade comunicou a uma das denunciantes, Anjelica Kieltyka, que recomendava abrir uma investigação completa sobre a acusação de ausência de consentimento informado. A investigação andou.
Em novembro de 2004, cerca de um ano depois, as denunciantes receberam cartas informando que o caso havia sido "cuidadosamente investigado" e que a universidade tomara "as providências cabíveis" — sem dizer quais. O texto alegava que medidas envolvendo servidores são confidenciais. Bailey deixara a chefia do departamento pouco antes de ser disciplinado de forma reservada.
A reação foi dura. Lynn Conway classificou a postura como um "acobertamento" e criticou o fato de as conclusões nunca terem sido divulgadas, nem mesmo para as pessoas diretamente afetadas. O detalhe que chama atenção até hoje: se o professor tivesse sido inocentado, não haveria motivo para tanto sigilo.
Outra questão ficou sem resposta: a alegação de envolvimento sexual com uma possível participante de pesquisa não chegou a ser analisada pelo painel, porque primeiro era preciso definir se ela era ou não sujeito de estudo — e essa definição nunca veio a público.
Por que isso importa do lado de cá
O caso é antigo e aconteceu nos Estados Unidos, mas o debate que ele levanta é universal — e vale para quem participa de pesquisas no Brasil, inclusive estudos sobre saúde, sexualidade e identidade de gênero.
Aqui, toda pesquisa com seres humanos precisa passar por um Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) e seguir a Resolução CNS nº 466/2012, que exige consentimento livre e esclarecido, registro por escrito e a possibilidade de desistir a qualquer momento. A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) reforça que dados sensíveis — incluindo vida sexual e saúde — só podem ser tratados com base legal adequada e, em regra, com consentimento explícito. O nome social, garantido por decreto federal e pela Lei Brasileira de Inclusão, também precisa ser respeitado em qualquer formulário, prontuário ou publicação.
Ou seja: o que aconteceu em Illinois não é apenas uma nota de rodapé histórica. É um lembrete de que ética em pesquisa não é burocracia — é proteção de gente real.
Se você for convidada a participar de um estudo
- Peça o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) e leia com calma. Se não houver termo, desconfie.
- Pergunte como seus dados serão guardados, por quanto tempo e quem terá acesso.
- Confirme se você pode usar seu nome social e se sua identidade será tratada com respeito no texto final.
- Você pode desistir a qualquer momento, sem precisar justificar.
- Se algo parecer errado, procure o CEP da instituição, a ouvidoria da universidade ou o Ministério Público. Denúncias de discriminação também podem ser feitas pelo Disque 100.
Um recado final
O caso Northwestern mostra que instituições grandes às vezes preferem o silêncio ao desconforto de admitir erros. Também mostra o contrário: mulheres trans que se organizaram, escreveram cartas, exigiram respostas e transformaram uma experiência invasiva em memória coletiva. Se hoje existe mais consciência sobre consentimento e sobre quem tem direito de contar a história de quem, boa parte disso se deve a elas.
Segurança
- Nunca assine termo de consentimento sem ler: você tem direito de saber como sua história, seu corpo e seus dados serão usados.
- Pesquisas sobre saúde, sexualidade ou identidade de gênero devem passar por Comitê de Ética (CEP); na dúvida, peça o número do parecer.
- Compartilhar relatos íntimos na internet pode expor você: proteja sua identidade e evite dados que permitam localizá-la.
- Em caso de discriminação ou uso indevido de dados pessoais, procure ouvidoria, CEP, Defensoria Pública ou Disque 100.
Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Transgender Map - crossdressing. Recomendamos a leitura do original.
Discussão
Ainda não há discussão sobre este conteúdo.
Começar a discussão





