Quem é Duncan Osborne

Duncan T. Osborne nasceu em 6 de maio de 1957 e é um jornalista americano conhecido por escrever bastante sobre pautas LGBT, com ênfase na cobertura da aids. Cresceu na região de Boston: o pai dava aulas de física no MIT e a mãe chegou a ser editora na MIT Press. Formou-se em teatro pela Universidade do Colorado, mudou-se para Nova York em 1984 e começou a escrever profissionalmente em 1987.

Para quem acompanha a história da comunidade trans, o nome dele aparece por um motivo bem específico: uma resenha curta publicada na revista Out em março de 2003.

A resenha que virou anúncio

Naquele mês, Osborne escreveu uma avaliação favorável de The Man Who Would Be Queen, livro de J. Michael Bailey que, na época e depois, foi duramente criticado por pessoas trans e por pesquisadores por sua forma de classificar e explicar as identidades trans. A editora Joseph Henry Press aproveitou trechos da resenha em material promocional e anúncios — algo comum no mercado editorial, mas que acabou colando a imagem do jornalista ao livro.

No texto, ele observava que Bailey tratava exclusivamente de homens e cobria um espectro amplo: homens gays, mulheres trans e homens que não se identificam nem como gays nem como trans, mas têm comportamentos associados a esses grupos. O trecho usado pela editora dizia, entre outras coisas, que o livro era leitura recomendada para quem se interessa por estudos de identidade de gênero e orientação sexual, e que unia ciência recente a uma escrita acessível.

O que Osborne respondeu quando foi questionado

Em agosto de 2003, ao ser procurado por Andrea James, do Transgender Map, Osborne explicou o contexto da resenha por e-mail. Contou que foi contratado pela Out justamente porque já tinha escrito reportagens sobre o diagnóstico então chamado de "transtorno de identidade de gênero" e sobre terapias de reversão. A resenha tinha cerca de cem palavras e ele precisava dar uma recomendação final, contra ou a favor, sem espaço para aprofundar.

Recomendou o livro, segundo ele, por considerá-lo — na época e ainda naquele momento — uma boa introdução aos temas de sexualidade, orientação sexual e identidade de gênero. Sobre Bailey, disse que o único contato entre os dois foi uma tentativa frustrada de entrevistá-lo em 1997, para uma matéria em um jornal gay de Nova York; o pesquisador nunca retornou a ligação.

Quando pediram autorização para citar a carta, Osborne impôs uma condição clara: que tudo fosse publicado, e que ficasse registrado que ele continuava recomendando o livro. Ele não queria que um trecho isolado desse a impressão de que estava recuando da própria opinião.

2008: a briga em torno do DSM

Cinco anos depois, quando Ken Zucker e Ray Blanchard foram anunciados no grupo responsável pela revisão do DSM (o manual de diagnósticos usado por profissionais de saúde mental) na área de identidade de gênero, Osborne escreveu sobre a reação inicial da comunidade. O texto, Flap Flares Over Gender Diagnosis, saiu no Gay City News em 15 de maio de 2008.

Na reportagem, ele lembrava que, em entrevistas à imprensa gay desde 1997, Zucker se distanciava de quem praticava terapias de reversão e recebia elogios de alguns psicólogos e psiquiatras gays. Também registrava a posição do próprio Zucker: ele acreditava — mas não conseguia provar — que sua terapia com crianças pequenas poderia evitar que se tornassem pessoas trans adultas. O psiquiatra Richard R. Pleak respondeu na edição seguinte da Out.

Vale lembrar o contexto: as classificações propostas por Blanchard e as ideias de Bailey seguem sendo contestadas por pessoas trans e por boa parte da pesquisa atual, que aponta os danos de tratar a identidade trans como algo a ser prevenido ou explicado por uma teoria única. A discussão sobre o DSM ecoa no Brasil, onde o debate sobre patologização caminha junto com conquistas como o uso do nome social e a decisão do STF, em 2019, que equiparou a homofobia e a transfobia ao crime de racismo.

Por que essa história ainda importa

A trajetória de Osborne é um retrato útil de como a cobertura de mídia sobre pessoas trans foi construída: resenhas curtas com poder de virar publicidade, fontes que não respondem, especialistas disputando espaço e comunidades inteiras fora da conversa. Ler esse histórico com olhar crítico ajuda a entender por que hoje se cobra tanto que matérias sobre identidade de gênero ouçam as próprias pessoas trans — e não só quem fala sobre elas.

Para saber mais

  • Resenha original: Osborne, D. "Voices – Identity Crisis". Out, abril de 2003.
  • Reportagem de 2008: Osborne, D. "Flap Flares Over Gender Diagnosis". Gay City News, 15 de maio de 2008.
  • Entrevista ao ACT UP Oral History Project, por Sarah Schulman, 5 de maio de 2015.
  • Contato público do autor: Twitter @dosborne71 e perfil no Muck Rack.

Segurança

  • Desconfie de resenhas e trechos curtos usados como propaganda: leia a obra e as críticas feitas por pessoas trans antes de tirar conclusões.
  • Textos de 2003 e 2008 usam terminologia hoje considerada estigmatizante; ela é citada aqui apenas para contexto histórico, não como diagnóstico válido.
Fonte original

Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Transgender Map - crossdressing. Recomendamos a leitura do original.

Reportar

Discussão

Ainda não há discussão sobre este conteúdo.

Começar a discussão