Antes de tudo: os termos

Fujoshi (腐女子) é uma gíria japonesa que, ao pé da letra, soa como "garota estragada" ou "garota fermentada" — o caractere 腐 pode significar tanto "podre" quanto "fermentado". Fudanshi (腐男子) é a versão masculina, algo como "garoto estragado". Na prática, os dois termos descrevem quem gosta de histórias de romance entre homens jovens, muitas vezes os bishōnen ("belos garotos") andróginos dos mangás.

Yaoi é uma sigla que nasceu nos anos 1980 para nomear os quadrinhos amadores (dōjinshi) feitos por fãs: a brincadeira era que aquelas histórias não tinham clímax, nem piada final, nem grande sentido. Hoje o guarda-chuva mais usado é Boys' Love, ou BL, e também aparece a sigla inglesa MLM (men-loving-men). O gênero tem parentesco com a slash fiction (fanfics sobre casais do mesmo sexo) e com o hábito de shipping, ou seja, torcer e imaginar relacionamentos entre personagens.

O significado muda conforme o país

Aqui está o ponto que mais confunde: fujoshi não quer dizer a mesma coisa no Japão e no Ocidente. Pesquisadores japoneses observam que fãs de língua inglesa ampliaram o sentido da palavra, transformando-a numa espécie de identidade queer ou progressista — algo que o uso original japonês nunca pretendeu ser.

No Japão, segundo o pesquisador Tamaki Saito, a maioria das mulheres que se identificam como fujoshi é heterossexual, e o interesse costuma parar na ficção. Muitas não têm vínculo, interesse ou apoio em relação a homens gays de verdade, e algumas são abertamente homofóbicas. Parte das fãs descreve o BL como um "escudo": ao fantasiar homens com homens, elas escapam do lugar de mulher objetificada. Outras dizem que o gênero permite falar de desejo sem expor a sexualidade feminina, que costuma ser vigiada e julgada. Nesse arranjo, o personagem "passivo" (uke) é escrito emocional e socialmente como uma mulher, o que deixa a leitora se projetar na história sem que exista uma personagem feminina ali.

Desde os anos 1990, homens gays criticam o yaoi por empurrar estereótipos heteronormativos para relações entre homens, objetificar gays reais e representar mal o sexo e as dinâmicas de gênero que existem de fato. A resposta mais comum das fãs é "é só ficção, não importa". É um debate antigo e sem consenso — vale escutar os dois lados com respeito.

E o que isso tem a ver com identidade de gênero?

Para muitas pessoas transmasculinas e homens trans, "fujoshi" soa como xingamento de gênero. Por isso algumas preferem fudanshi, outras ressignificam os dois termos e usam com orgulho, outras tratam como identidade erótica e há quem considere ambos ofensivos. A regra de ouro é simples: chame cada pessoa pelo termo que ela escolheu para si. E lembre que crossdresser, drag, travesti, pessoa trans e pessoa não binária são coisas diferentes — não misture nem trate como piada.

Muita gente chega ao BL justamente porque se interessa por masculinização. Isso não tem nada de errado. É comum separar três camadas, que podem existir juntas ou não:

  • querer ser mais masculino para combinar com a própria identidade e expressão;
  • querer ser mais masculino para viver relações afetivas e sexuais do jeito que faz sentido para você;
  • achar excitante se imaginar num papel masculino.

Essas três coisas aparecem em pessoas cis e trans. Se você sente vergonha do seu gosto por yaoi/BL, vale lembrar que ninguém consegue te fazer sentir mal sem a sua permissão. Um homem gay gostar de romance gay não é contradição; ninguém duvidaria da identidade de uma mulher trans só porque ela assiste a uma série lésbica. Então por que o caminho inverso carrega estigma?

Fantasia não é diagnóstico

Gostar de BL pode ser só gostar de BL. Também pode ser uma pista sobre a sua relação com masculinidade. As duas coisas cabem na mesma pessoa, e separar fantasia de realidade é o passo mais importante. Se você pensa em transição social, hormonal ou cirúrgica, converse com profissionais de saúde e pense em como a decisão afeta trabalho, família, estudos e relações. Transição não transforma ninguém em outra pessoa nem resolve todos os problemas — existem coisas boas e difíceis, como em qualquer vida.

No Brasil, o nome social é garantido em diversos espaços por decretos e provimentos do CNJ, e o SUS oferece o Processo Transexualizador em alguns serviços. Em 2019, o STF enquadrou a LGBTfobia como crime, equiparando-a ao racismo. Esses direitos existem e podem ser acionados.

Cuidado com quem usa o fandom contra nós

Movimentos ex-trans e autodenominados "gender critical" já usaram a existência desse fandom para atacar direitos de pessoas trans, inclusive com metáforas de doença e diagnósticos contestados como "autoandrofilia", que não é categoria clínica válida. O assunto aparece com frequência em comunidades online tóxicas, com doxxing e exposição. Se você participa de fóruns, use apelido, evite fotos que identifiquem seu endereço ou trabalho e desconfie de perfis que pedem dados pessoais.

Para ler e assistir

Muitas séries mainstream, como Attack on Titan e My Hero Academia, têm fandoms enormes de shippers. Já estas obras foram criadas pensando no público de BL: Given, de Natsuki Kizu; Junjou Romantica e Sekaiichi Hatsukoi, de Shungiku Nakamura; Classmates, de Asumiko Nakamura; Ten Count, de Rihito Takarai; Twittering Birds Never Fly, de Kou Yoneda; Escape Journey, de Ogeretsu Tanaka; I Cannot Reach You, de Mika; Fujoshi Rumi, de Natsumi Konjoh; e Haru o Daiteita, de Youka Nitta.

A disponibilidade em português varia bastante: algumas editoras nacionais publicam BL, e parte dos títulos só existe em inglês ou em plataformas digitais. Confira sempre a classificação indicativa — há obras adultas e explícitas, para maiores de 18 anos, e outras bem leves. Boa leitura, e bom papo com a comunidade.

Segurança

  • Fantasia com BL não é diagnóstico de nada: se o assunto mexer com sua identidade, procure psicólogo ou serviço especializado em gênero antes de decisões irreversíveis.
  • Hormônios e medicamentos só com acompanhamento médico — nunca use doses indicadas por fóruns ou redes sociais.
  • Ao participar de fóruns e redes de fandom, proteja sua identidade: apelido, sem endereço, sem fotos que localizem você, e cuidado com golpes e doxxing.
  • Roupas, cintas e enchimentos podem apertar demais: respeite o tempo do corpo e evite uso prolongado que cause dor ou dificuldade para respirar.
Fonte original

Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Transgender Map - crossdressing. Recomendamos a leitura do original.

Reportar

Discussão

Ainda não há discussão sobre este conteúdo.

Começar a discussão