Houve um tempo — não tão distante — em que buscar ajuda profissional para falar sobre a própria identidade de gênero significava enfrentar portas fechadas, laudos e uma equipe disposta a convencer a pessoa de que ela estava errada sobre si mesma. Na França, uma das figuras mais associadas a esse modelo foi a psiquiatra Colette Chiland. Conhecer sua trajetória ajuda a entender por que o movimento trans lutou tanto para sair do campo da psiquiatria e por que essa discussão continua atual no Brasil.
Quem foi Colette Chiland
Nascida em Paris em 16 de setembro de 1928, Chiland quis ser psiquiatra desde a adolescência, mas encontrou resistência na família. Formou-se professora e deu aulas em uma escola de meninas em Marselha antes de se graduar em Medicina, em 1954. Ainda jovem, concluiu também Filosofia e, nos anos 1960, trabalhou na Sorbonne como assistente de psicologia infantil ao lado de Jean Piaget. Foi psiquiatra infantil entre 1963 e 1995 e professora de psicologia clínica na Universidade Paris Descartes de 1970 a 1992, ano em que se aposentou. Morreu em Paris em 16 de setembro de 2016, no seu aniversário de 88 anos.
Essa biografia importa porque mostra que Chiland não era uma voz isolada: ela ocupava posições de prestígio no ensino e na clínica, e foi justamente essa autoridade institucional que deu peso às suas ideias sobre pessoas trans.
A clínica do “aceite seu corpo”
A partir dos anos 1990, Chiland passou a atender semanalmente em um serviço de gênero do Hospital Fernand-Widal, em Paris. Seu objetivo declarado era levar as pessoas atendidas a “aceitar seu sexo anatômico”. Na prática, isso significava um modelo de acesso à saúde baseado em barreiras: avaliações longas, exigências de comprovação e uma relação em que o saber do profissional valia mais do que o relato de quem estava ali.
Ela publicou artigos e livros defendendo essas posições, entre eles Le transsexualisme (2003), na coleção francesa “Que sais-je?”, e Changer de sexe (1997), lançado no Brasil em tradução como Mudar de sexo (Editora Campus, edição brasileira de 2001). Chiland também refutava a ideia de que papéis de gênero são construções sociais e chegou a comparar propostas teóricas de abolição das distinções de gênero a propaganda etnocêntrica.
O que as ativistas denunciavam
O ponto central da crítica era simples: quem falava sobre a vida trans era todo mundo, menos as próprias pessoas trans. Em textos de 2003, o grupo Groupe Activiste Trans’ (GAT), de Paris, apontou que Chiland insistia em tratar as pessoas pelo gênero designado no nascimento, contrariando o pedido de uso do nome e do pronome adotados. Também criticavam o vocabulário depreciativo usado em seus escritos e a transformação de uma questão de direitos em um “transtorno” a ser corrigido.
Em março de 2005, cerca de doze ativistas do ACT UP Paris e do GAT interromperam um seminário clínico no Hospital Sainte-Anne, do qual Chiland era coorganizadora, para protestar contra a psiquiatrização das identidades trans. As exigências registradas na época eram diretas: que o tema saísse do campo psiquiátrico, que pessoas trans participassem dos seminários sobre suas próprias vidas e que fossem ouvidas nos grupos de trabalho sobre acesso à saúde.
Vale lembrar o contexto francês: nos anos 1990 e 2000, associações como OUTrans também fizeram campanhas públicas contra o modelo de acompanhamento que impunha exames e entrevistas por anos a fio antes de qualquer encaminhamento. Foi essa pressão que abriu caminho para mudanças legais e para o modelo de consentimento informado, em que a pessoa decide sobre o próprio corpo com informação de qualidade, sem precisar provar que “merece” cuidado.
Por que isso interessa a quem vive no Brasil
Aqui, o caminho também foi de disputa. O Processo Transexualizador do SUS, criado em 2008 e ampliado em 2013, ainda convive com filas e exigências que variam muito de serviço para serviço. Em 2018, o Supremo Tribunal Federal decidiu que pessoas trans podem alterar nome e gênero no registro civil sem cirurgia nem laudo psiquiátrico, e o Decreto federal de 2016 garante o uso do nome social em órgãos públicos. Em 2019, o STF enquadrou a LGBTfobia como crime, equiparando-a ao racismo.
Essas conquistas não eliminam o dia a dia: ainda existem profissionais que tratam identidade trans como sintoma, que pedem “prova de consistência” e que fazem a pessoa sair da consulta pior do que entrou. Reconhecer a história de Chiland serve como vacina: se um atendimento parece um interrogatório em vez de escuta, talvez o problema não seja você.
O que fazer na prática
- Procure serviços e profissionais que trabalhem com escuta afirmativa e expliquem cada etapa do cuidado.
- Você tem direito ao nome social em atendimentos públicos e privados; se negarem, registre por escrito e denuncie à ouvidoria.
- Não aceite propostas de “cura”, “reversão” ou tratamentos que prometam mudar sua identidade — essas práticas são consideradas violadoras de direitos.
- Se estiver em sofrimento, busque apoio psicológico com alguém de confiança; sofrimento não é prova de que sua identidade está errada.
- Compartilhe informação: muita gente ainda confunde crossdressing, drag, travestilidade, identidade trans e não binariedade. São experiências diferentes, e todas merecem respeito.
Segurança
- Identidade de gênero não é doença: desconfie de qualquer profissional que prometa “curar” ou “reverter” sua identidade.
- Se um atendimento em saúde se tornar humilhante ou coercitivo, procure outro serviço e registre a situação por escrito para denúncia.
- Antes de qualquer procedimento estético ou uso de cintas e modeladores, busque orientação profissional para evitar lesões e problemas respiratórios.
- Hormônios só com acompanhamento médico e exames; este texto não traz doses nem indicações de medicamentos.
Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Transgender Map - crossdressing. Recomendamos a leitura do original.
Discussão
Ainda não há discussão sobre este conteúdo.
Começar a discussão





