Um projeto que nasceu de uma emergência
Quem atravessa uma fronteira fugindo de violência por causa de orientação sexual ou identidade de gênero costuma enfrentar um segundo inferno depois da viagem: filas, abrigos improvisados, falta de informação e o risco constante de novas violências. Foi para responder a esse cenário que um grupo de organizações dos Estados Unidos criou, em 2020, o Border Butterflies Project (algo como "Projeto Borboletas da Fronteira").
A iniciativa funciona como uma coalizão: várias entidades dividem tarefas e conhecimentos para oferecer, de forma coordenada, apoio jurídico e humanitário a pessoas LGBTQIA+ migrantes que aguardam no México, que acabaram de entrar nos EUA ou que já estão dentro do país tentando regularizar a situação.
O que a coalizão faz, na prática
O trabalho não se resume a um único serviço. Ele se organiza em frentes que se complementam:
- Orientação jurídica e acompanhamento de processos de asilo, com atenção às especificidades de quem sofre perseguição por causa de gênero ou sexualidade;
- Apoio humanitário imediato, como necessidades básicas em abrigos e acesso a cuidados de saúde;
- Advocacy, ou seja, pressão por mudanças em leis e políticas migratórias que hoje tratam essas pessoas de forma inadequada;
- Formação de lideranças e organização comunitária, para que as próprias pessoas migrantes participem das decisões que afetam suas vidas.
Segundo a apresentação do projeto, a coalizão reúne experiência difícil de encontrar em um só lugar: conhecimento acumulado sobre a realidade de quem espera em território mexicano, de quem faz a entrada nos EUA e de quem percorre o sistema de asilo já dentro do país.
Quem está junto
O Border Butterflies é formado por organizações com atuação complementar: o Black LGBTQIA+ Migrant Project (BLMP), o Transgender Law Center, a Familia: Trans Queer Liberation Movement, a Casa Arcoiris e o Jardin de Mariposa, além da Refugee Health Alliance / Clínica de salud y justicia. A lógica é simples e potente: nenhuma organização sozinha consegue dar conta de saúde, assessoria legal, abrigo e incidência política ao mesmo tempo.
Por que isso interessa a quem vive a expressão de gênero
Muita gente crossdresser, drag, travesti, trans ou não binária nunca vai precisar de asilo. Mas há uma lição transversal aqui: expressar gênero livremente ainda é, em muitos lugares, motivo de perseguição real — e não de "sensibilidade". Quando uma pessoa é expulsa de casa, demitida ou ameaçada por causa da forma como se veste, se apresenta ou se nomeia, o que está em jogo é direito humano, não estilo de vida.
Projetos como esse também mostram o valor de redes: quem chega em situação vulnerável precisa de informação clara, de alguém que explique o passo seguinte e de um espaço onde não precise se explicar o tempo todo. Isso vale para uma fronteira e vale para a primeira vez que alguém sai de saia na rua.
E no Brasil?
O Brasil tem seus próprios caminhos institucionais, e vale conhecer:
- Nome social: o Decreto 8.727/2016 garante o uso do nome social e do tratamento adequado em órgãos públicos federais, e há normativas semelhantes em estados, municípios, escolas e universidades.
- Retificação de registro civil: o STF (ADI 4275, 2018) reconheceu o direito à alteração de nome e gênero diretamente em cartório, sem exigência de cirurgia ou laudo.
- LGBTfobia: o STF (ADO 26 e MI 4733, 2019) enquadrou a homofobia e a transfobia como crime nos moldes da Lei do Racismo (Lei 7.716/1989).
- Proteção a refugiados: o Brasil tem a Lei 9.474/1997 e o CONARE; pessoas LGBTQIA+ perseguidas em seus países de origem podem pleitear refúgio e devem procurar a Defensoria Pública da União, a Caritas Arquidiocesana ou organizações de migrantes para orientação gratuita.
Se você está no Brasil e conhece alguém recém-chegado, o gesto mais útil costuma ser indicar esses canais formais em vez de intermediários que cobram por informações que são gratuitas.
Cuidados que valem sempre
Redes de apoio são essenciais, mas é preciso proteger a própria segurança ao buscar ajuda, especialmente quando se está em trânsito ou em situação migratória irregular. Desconfie de quem pede documentos originais, pagamentos adiantados ou senhas de aplicativos; guarde cópias digitais seguras e converse apenas por canais oficiais das organizações.
Para saber mais
O projeto é apresentado no site do Transgender Law Center, que reúne também outros materiais sobre direitos de pessoas trans. A leitura é útil para quem quer entender como funciona uma coalizão de apoio a migrantes e para quem trabalha com acolhimento — no Brasil ou em qualquer lugar.
Imagens da publicação original
Imagens reproduzidas da publicação original em Transgender Law Center, com autorização. Os direitos pertencem aos autores e fotógrafos. É titular e quer a remoção? Solicite aqui.
Segurança
- Se você está em processo migratório, procure apenas órgãos oficiais (Defensoria Pública da União, CONARE, Caritas) e desconfie de intermediários que cobram por informação gratuita.
- Nunca envie documentos originais, senhas ou códigos de verificação a pessoas que você conheceu só pela internet.
- Guarde cópias digitais dos seus documentos em armazenamento protegido por senha e com verificação em dois fatores.
- Ao procurar apoio jurídico sobre asilo, verifique se a organização é reconhecida e nunca pague por orientação que deveria ser pública e gratuita.
Este texto foi reescrito e adaptado para o português a partir de Transgender Law Center. Recomendamos a leitura do original.
Discussão
Ainda não há discussão sobre este conteúdo.
Começar a discussão




